01WATER
YEONCHEON DIGITAL EXHIBITION
漣川（ヨンチョン）を知り、ユルムでつなぎます。
水と石、生態と人が刻んだ時間を記録し、漣川ユルムの新しい可能性を研究します。
漣川の自然環境をモチーフに制作した象徴的イメージで、特定の場所を撮影した記録写真ではありません。
漣川を形づくる五つの物語
地域の自然と暮らしを、分かりやすく、そして深く知るデジタル展示
01 / WATER水、臨津江川がつくった暮らしと生態02 / STONE石、玄武岩大地が記憶する時間03 / NATURE生態、共生境界地域の特別な自然04 / HISTORY歴史、人古い道と今日の暮らし05 / YULMUユルム、可能性地域資源から未来産業へ
横にスワイプして展示テーマをご覧ください →
ABOUT THE LAB漣川から始まる新しいローカル研究
地域を紹介するだけで終わらず、新しい使い方を共につくります。
漣川ユルムラボは、漣川の自然・歴史・農業を記録し、地域特産物のユルムを製品やコンテンツへ広げるDMG Co., Ltd.（韓国法人）の地域研究プロジェクトです。デジタル展示館から始め、地域の生産者、クリエイター、研究機関をつなぐ開かれた実験室を目指します。
記録地域の資料と物語を集めます。
研究ユルムの新しい使い方を実験します。
つながり人と機関の協働をつくります。
UNESCO & CLEAN YEONCHEON
ユネスコが注目した自然、漣川の澄んだ風景
漣川は、臨津江生物圏保存地域と漢灘江世界ジオパークが重なるユネスコ複合指定地域です。自然環境と地域農業を一つの物語としてつなぎます。
UNESCO DESIGNATED · 2019漣川臨津江生物圏保存地域公式資料 ↗新しいウィンドウで開くUNESCO DESIGNATED · 2020漢灘江ユネスコ世界ジオパーク公式資料 ↗新しいウィンドウで開く
UNESCO BIOSPHERE RESERVE · 2019
漣川臨津江生物圏保存地域
漣川郡全域と臨津江流域を含む生物圏保存地域の生態と人々の暮らしを共に見ていきます。
物語を見る →
UNESCO GLOBAL GEOPARK · 2020
漢灘江ユネスコ世界ジオパーク
溶岩と川の侵食がつくった玄武岩峡谷と柱状節理から、大地が記憶する時間を読み取ります。
物語を見る →
CLEAN LAND · LOCAL CROP
清らかな大地で受け継がれるユルム
漣川の自然環境と地域農業を理解し、ユルムの新しい製品・コンテンツの可能性を研究します。
物語を見る →上の画像は漣川の自然環境をモチーフに自主制作した象徴的イメージで、特定の現地を撮影した記録写真ではありません。指定情報はユネスコと漣川郡の公式資料に基づいて確認しています。漣川ユルムラボは、ユネスコまたは指定地域の管理機関を代表するものではない民間の地域研究プロジェクトです。
DIGITAL EXHIBITION
漣川、五つの場面
漣川の風景を形づくる中心的なテーマを、短い文章、画像、資料出典を備えたオンライン展示へ広げます。
02STONE
03NATURE
04HISTORY
05YULMU
YULMU LAB PROJECTS
ユルムで実験する三つの方法
研究結果だけを見せるのではなく、調査と実験の進行過程を透明に記録します。
漣川ユルムアーカイブ
栽培環境、生産者、加工方法、地域の記憶を集め、公開型のデジタル資料として整理します。
地域アーカイブユルム製品実験
ユルム原料を活用したビューティー・香り・生活用品の可能性を検討し、小さな試作品から始めます。
原料・製品研究AIローカルコンテンツ
地域の場所や人を分かりやすく紹介できるよう、写真・映像・多言語コンテンツの制作方法を研究します。
AI地域コンテンツDISCOVER YEONCHEON
漣川を理解し、実際に会いに行きます。
展示で知った物語が実際の訪問につながるよう、自然・歴史・農業を一つのコースとして結びます。
PROJECT JOURNAL
プロジェクト記録
漣川ユルムラボがどのような問いから始まり、どんな物語を重ねてきたのかを紹介します。
202607.29
PROJECT NOTE 01
漣川ユルムラボ、最初のデジタル展示館を開きました。
分かりやすい地域展示とユルム研究を一か所で結ぶ、DMG Co., Ltd.（韓国法人）の地域アーカイブを紹介します。
WORK WITH US
漣川の次の物語を共につくるパートナーを探しています。
生産者、研究機関、カフェや地域の拠点、デザイナー、地域クリエイター、公共機関からの協働提案をお待ちしています。
協働の方法を見る資料出典と運営案内
自然・生態・歴史に関する情報は、ユネスコ、漣川郡、公共機関の公開資料を確認し、出典と共に提供します。各テーマの詳しい資料は、出典ページから直接確認できます。