YEONCHEON RICE FIELD NOTE · 01
水と大地が出会う田園

IMJIN · HANTAN RIVER BASIN

山と水路を背景に黄金色の稲が実る田園風景
本ガイドのために制作した実写調コンセプト画像であり、特定の農地を記録した写真ではありません。
山と水路を背景に黄金色の稲が実る田園風景
01 · PLACE水がめぐる田園栽培環境から読み始めます。
日差しの中で実る稲穂
02 · GRAIN一粒に残る季節品種と収穫の違いを見ます。
米の状態を確認する試料と記録用具
03 · TRACE確認できる品質表示と記録を信頼につなげます。
FIELD NOTES01/ 03

A GRAIN SHAPED BY WATER, LAND AND PEOPLE.水・大地・品種・人がともにつくる、一粒の記録

01 · LAND & WATER

臨津江と漢灘江流域から始まる農業環境

漣川郡は京畿道の最北部に位置し、郡の中央を流れる臨津江が漢灘江と合流します。漣川郡農業技術センターは、流域の平野、灌漑条件、比較的少ない汚染源、肥沃な土地を地域農業の基盤として説明しています。

2,969ha2022年基準の水田面積
173日公的概要資料の平均無霜期間
早生・中生系郡が説明する主要な稲作タイプ

02 · VARIETY

「漣川米」の中でも品種を確認します

過去のGAPモデル生産団地に関する公的記録には、コシヒカリ、マッドリーム、ハイアミが品種別団地として紹介されています。漣川米を一つの味にまとめず、品種、産年、精米、保存状態を併せて見るべき理由が分かります。

品種

生産者または生産者団体と韓国産の原産地表示

産年

品種名と単一品種・ブレンドの別

精米年月日

産年・精米年月日・内容量・保存方法

認証表示

GAP表示がある場合の認証番号と有効期間

03 · QUALITY

品質は栽培から収穫後管理まで続きます

京畿道の公的事例では、土壌に応じた施肥、農業用水の確認、作業日誌、農薬の安全使用、重金属・残留農薬検査、原料米の受入検査、低温保存が紹介されています。生産履歴と品質を結ぶ管理の具体例です。

  1. 01
    栽培環境土壌と農業用水を確認
  2. 02
    栽培記録施肥・防除・農作業を記録
  3. 03
    安全管理残留農薬・重金属などを管理
  4. 04
    収穫後管理受入・精米・保存・流通を接続

04 · PRODUCER

生産者を確認できることが地域の信頼になります

漣川郡農業技術センターは、品種と生産者名の表示を伴う南土北水米を紹介しています。実際の商品では、生産者または生産者団体、原産地、品種、産年、精米年月日を確認できます。認証表示がある場合は、番号と有効期間を公式データベースで照合します。

  • 生産者または生産者団体と韓国産の原産地表示
  • 品種名と単一品種・ブレンドの別
  • 産年・精米年月日・内容量・保存方法
  • GAP表示がある場合の認証番号と有効期間

05 · TABLE & STORAGE

良い原料は保存と炊飯で完成します

米は高温、湿気、におい、害虫の影響を受けやすい食品です。消費ペースに合う量を選び、密閉して涼しく乾燥した場所で保存します。商品に保存方法の表示がある場合は、その案内を優先してください。

BUY食べきれる量を

家庭の消費ペースに合う包装単位を選びます。

KEEP密閉して低温に

湿気と強いにおいを避け、容器を清潔に保ちます。

COOK品種に合わせて

商品の案内を起点に、水加減を好みに合わせます。

窓辺の自然光に照らされたご飯と米粒
本ガイドのために制作した実写調コンセプト画像であり、特定の農地を記録した写真ではありません。

06 · FOOD CULTURE

ご飯から加工品と地域の食文化へ

米は白米・玄米だけでなく、米粉、餅、おこげ、発酵食品、地域メニューへ広がります。漣川郡農産物総合加工センターは、条件を満たす地域農業者の試作品づくりと加工創業を支援し、地域農産物の新しい活用を試す公的基盤となっています。

07 · VERIFIED DATA

公的資料は時点と範囲を併せて読みます

公開資料から確認できるのは、地域環境、生産指導、過去のGAP管理事例、加工支援の範囲です。個別商品の表示や現在の認証情報に代わるものではありません。

08 · BUY & VISIT

購入時は表示を確認し、訪問では産地の物語と出会う

漣川郡農業技術センターは公式サイトから南土北水・漣川市場へ案内し、漣川文化観光は季節の農特産物市場を紹介しています。商品、在庫、生産者、認証状況は変わるため、最新の商品ページと包装表示を最終基準にしてください。